COMITATO CARLO SALVIOLI
AMICI DELL'OSPEDALE DI MIRANO
To read this Home Page on English language. Ospedale di Mirano - Uscita Pronto Soccorso. |
 Ospedale di Mirano - il 2° monoblocco De Carlo - lato est. |
Chi era Carlo
Salvioli
Il Comitato si è costituito spontaneamente nel luglio del 1995 a
difesa dell'Ospedale di Mirano,
storicamente oggetto di ripetuti tentativi di
ridimensionamento.
Il Comitato è apartitico nel senso che al suo interno sono
presenti i diversi orientamenti politici,
rappresenta uno spaccato della
società miranese (imprenditori, commercianti, ex consiglieri
regionali,
primari in quiescenza, dirigenti) e non ha fini di lucro.
Leggere il Manifesto Programma 2006
sugli obiettivi del Comitato.
E' possibile consultare i principali documenti
nell'archivio del
Comitato.
ON LINE IL RAPPORTO SALVIOLI ANNO 2010
-
ELENCO RAPPORTI SALVIOLI
ON LINE IL PIANO SOCIO-SANITARIO REGIONALE 2012-2014
ULTIME NOTIZIE
-
LETTERA ALL'ASSESSORE COLETTO: DOLO OSPEDALE CHIRURGICO, MIRANO MEDICO
LETTERA ALL'ASSESSORE COLETTO: I VERI PERICOLI PER L'ULSS 13
BENVENUTO AL NUOVO D.S. DR.ALESSANDRO FABBRI
LETTERA ALL'ASSESSORE REGIONALE COLETTO
LETTERA AL D.G.: BILANCIO TRE ANNI GESTIONE
INCONTRO CON L'ASSESSORE REGIONALE COLETTO
ULSS 13, LA PIU' EFFICIENTE E LA MENO FINANZIATA
PETIZIONE: NO AL SOTTOFINANZIAMENTO, SI ALLA IMMEDIATA MESSA A NORMA DEGLI OSPEDALI DELL'ULSS 13
LE EMERGENZE DI CARDIOCHIRURGIA SOLO A MESTRE
UNA SEZIONE DI RADIOTERAPIA A MIRANO
NO AL NUOVO OSPEDALE UNICO
SI ALLA RIAPERTURA DI ORTOPEDIA A MIRANO
AL VIA LA NEONATOLOGIA DI MIRANO
FINALMENTE IN FUNZIONE IL DIPARTIMENTO DI SCIENZE MEDICHE
CONGRATULAZIONI AL DR MORENO SCEVOLA NUOVO PRIMARIO DI LUNGODEGENZA A NOALE
ONCOLOGIA IN PIENA ATTIVITA' A MIRANO
NUOVI PRIMARI DI CARDIOLOGIA: REIMERS E D'ESTE
NUOVO SINDACO DI MIRANO: PROF. ROBERTO CAPPELLETTO
PRIMO INCONTRO CON IL NUOVO D.G.
BENVENUTO AL NUOVO D.G. Dr. ARTURO ORSINI
Troppi cinque reparti nel De Carlo 2
Solidarietà con il dr. Piero Pascotto
Incontro con l'Assessore Regionale Francesca Martini
Ortopedia: Lettera aperta all'Assessore Regionale Francesca Martini
Buon Lavoro al nuovo Primario dr Franco Garbin
Nuova Dotazione Ospedaliera Finalmente buone notizie La questione dei Reparti doppi
Nuovi Primari in arrivo e 3° monoblocco
Il dr. Maggino va a Mestre Tre nuovi membri al Salvioli In arrivo una nuova Tac
Incontro con i dirigenti dell'Ulss 13 Il TOS, tasso di ospedalizzazione Lettera aperta ad un ex amico
Motori di ricerca
LETTERA ALL'ASSESSORE COLETTO: DOLO OSPEDALE CHIRURGICO, MIRANO MEDICO
premere qui sopra per leggere il testo della lettera
LETTERA ALL'ASSESSORE COLETTO: I VERI PERICOLI PER L'ULSS 13
premere qui sopra per leggere il testo della lettera
BENVENUTO AL NUOVO D.S. ALESSANDRO FABBRI
Giovedì 1 settembre 2011. Nella riunione programmata con il D.G. per la presentazione del Rapporto Salvioli 2010,la delegazione del Comitato ha dato il proprio saluto di benvenuto al dr. Alessandro Fabbri, al suo primo giorno
di lavoro come Direttore Sanitario della ns. Ulss. Il dr. Fabbri, essendo stato primario di Cardiochirurgia all'
Ospedale di Vicenza e poi Direttore del Dipartimento Cardiovascolare dello stesso Ospedale ha maturato una notevole
competenza clinica. E' stato anche Direttore Sanitario all'ospedale La Roseraie di Parigi. Dato il suo notevole curriculum,
il Salvioli si augura che metta la sua competenza anche a difesa del Dipartimento Cardiologico di Mirano, che opera da tempo
come Hub 24h della rete Infarto.
Nella riunione sono stati commentati i dati dell'ultimo Rapporto Salvioli: la delegazione del Salvioli ha insistito
sulla necessità di riaprire il reparto di Ortopedia-Traumatologia a Mirano nonchè di portare a termine l'avvio per la
costruzione del De Carlo 3.
LETTERA ALL'ASSESSORE:
I FINANZIAMENTI AVVENGONO ANCORA IN BASE ALLA SPESA STORICA
E NON E'ANCORA STATO EROGATO IL CONTRIBUTO IN CONTO CAPITALE
PER LA MESSA A NORMA DEGLI OSPEDALI
Mercoledì 27 Luglio. Malgrado i bei discorsi, il finanziamento alle Ulss avviene ancora in base alla spesa storicae non essendo mai stata una Ulss spendacciona, la 13 paga più degli altri non avendo mai avuto sacche di inef-
ficienza da recuperare. Sul piano del Riparto del Fondo Sanitario Regionale -valido solo ai fini di Bilancio- qualche
riconoscimento è avvenuto ma non a sufficienza, se è vero che la Ulss 13 è passata dall'ultimo al penultimo posto della
speciale classifica delle quote procapite.
Inspiegabilmente, Ulss vicine di dimensioni comparabili hanno avuto una quota maggiore malgrado non abbiamo i costi
di una Cardiochirurgia e di un Dipartimento Cardiologico di fama nazionale ed internazionale.
Manca da tempo la Traumatologia a Mirano: il 56% dei residenti deve andare ramingo per la Regione Veneto per potersi
curare dal punto di vista Ortopedico e Traumatologico, essendo l'offerta dell'Ulss 13 largamente sottodimensionata.
Sono ormai anni che denunciamo questa situazione vergognosa: è arrivato il tempo di attivare la Traumatologia a Mirano.
LETTERA DEL SALVIOLI ALL'ASSESSORE
INSODDISFACENTE IL BILANCIO DI TRE ANNI DI GESTIONE ORSINI.
SERVE UN RISCATTO: RIAPRIRE TRAUMATOLOGIA A MIRANO
Mecoledi 27 luglio. In base ai dati delle analisi dei Rapporti annuali Salvioli, la Produzione in 3 anni è diminuitadel 11,10% e la capacità di Attrazione del 24,9% mentre la Fuga è aumentata del 8,8%.
I Posti letto sono scesi a 670 nei tre ospedali, con un indice di 2,49 letti per mille residenti, compresi 0,32 posti letto
di lungodegenza, contro il 4 per mille del P.S.R.
LETTERA DEL SALVIOLI AL D.G.
INCONTRO CON L'ASSESSORE REGIONALE LUCA COLETTO
Martedì 21.09.2010 Incontro a Palazzo Balbi tra l'Assessore Regionale Luca Coletto ed il Segretario RegionaleDomenico Mantoan con una delegazione del Comitato Carlo Salvioli. All'incontro era presente anche il D.G. Arturo Orsini.
Sono stati toccati vari problemi, dal cronico sottofinanziamento dell'Ulss 13 per quanto riguarda la spesa corrente che
troverà a breve una risposta positiva da parte dell'Assessore con il varo del prossimo riparto del Fondo Sanitario Regionale 2010.
Richiesto l'impegno alla riapertura della U.O. di Ortopedia presso l'Ospedale di Mirano per contenere la pesante Fuga dei residenti
come evidenziata nell'ultimo rapporto Salvioli consegnato nell'occasione.
Impegno di verificare i tempi per l'erogazione dei 22,5 milioni di euro, stanziati nella Legge Finanziaria Regionale, necessari
per poter avviare quanto prima i lavori urgenti di messa a norma degli Ospedali dell'Ulss 13.
Riconosciuta la massima efficienza della 13 ed analizzate le dotazioni ospedaliere, tra cui l'alta specialità di Cardiochirurgia ed
il Dipartimento cardiologico di Mirano, in vista del redigendo Piano Sociosanitario Regionale.
ULSS 13, LA PIU' EFFICIENTE E LA MENO FINANZIATA
Mercoledì 21.07.2010.Il Comitato Salvioli - nel licenziare il Rapporto 2009 - ha lanciato l'allarme ai Responsabili regionali:la 13 per la prima volta ha ridotto l'attività ospedaliera a causa del cronico sottofinanziamento che dura da dieci anni.
E' l'Ulss più virtuosa del Veneto con dati e doti di eccellenza e, per coerenza, dovrebbe essere premiata.
Il Salvioli ha chiesto alla Regione di esentare l'Ulss 13 dai tagli previsti per il 2010 per evitare l'ulteriore riduzione dei
servizi ai Cittadini e piuttosto di verificare la possibilità di aumentare il finanziamento della spesa corrente.
Altra questione sollevata: la necessità che siano spendibili, tutti e subito, i 22,5 milioni di euro in conto capitale appostati
nella Finanziaria 2010 per poter avviare subito la necessaria messa a norma degli Ospedali dell'Ulss da tempo attesa.
NO AL SOTTOFINANZIAMENTO, SI ALLA IMMEDIATA MESSA A NORMA DEGLI OSPEDALI DELL'ULSS 13
Mercoledì 4.11.2009. Il Comitato Salvioli ha lanciato una petizione on line con raccolta di firme per ricordare alla Regionela necessità di garantire un equo finanziamento della spesa corrente alla ns. Ulss, da anni all'ultimo posto
malgrado eroghi prestazioni di ottima qualità, e l'urgenza di mettere a norma gli Ospedali
garantendo la sicurezza degli Utenti.
Clicca su No al sottofinanziamento, SI alla immediata messa a norma degli Ospedali dell' Ulss 13
per sottoscrivere la petizione.
Si corre veramente il rischio che vengano ridotti drasticamente i servizi sanitari ai residenti.
LE EMERGENZE DI CARDIOCHIRURGIA SOLO A MESTRE
La cattiva informazione giornalistica può ingenerare tra i Cittadini ansia da mancata protezione sanitariacome è avvenuto negli ultimi giorni di agosto 2009.
E' bene che si sappia che, da tempo e per disposizioni regionali, le Urgenze/Emergenze di Cardiochirurgia sono
garantite dalla Cardiochirurgia di Mestre dove operano ben 8 cardiochirurghi.
A Mirano in Cardiochirurgia è autorizzata solo attività operatoria programmata (escluse quindi le Urgenze/Emergenze)
con due cardiochirurghi ed un contrattista a tempo.
Sempre a Mirano vengono invece garantite 24 ore su 24 da Cardiologia Interventistica le Urgenze/Emergenze cardiovascolari
con un numero di procedure tra i più alti nel Veneto.
A creare ulteriore confusione si è messo anche il D.S. dell'Ulss 13 definendo una "anomalia" la situazione della
Cardiochirurgia miranese che invece anomala non è, dimostrando piuttosto ignoranza delle disposizioni regionali.
Per questo motivo è stato fatto un esposto all'Ordine dei Giornalisti nei confronti di Maurizio Dianese, cronista
de IL GAZZETTINO non nuovo a questo tipo di uscite infelici sulla Cardiochirurgia miranese, e avanzata la richiesta al D.G.
dell'Ulss 13 di provvedimenti nei confronti del D.S.
UNA SEZIONE DI RADIOTERAPIA A MIRANO
Venerdì 31.07.2009. Alla presentazione del Rapporto Salvioli 2008 alla Direzione dell'Ulss, il Comitato,apprezzando l'impegno dei medici visto il considerevole aumento di attività dell'U.O. di Oncologia che
deve far fronte evidentemente anche a carenze di Ulss contermini, ha richiesto di avviare l'iter per la
creazione di una sezione di Radioterapia a Mirano, magari promuovendo l'intervento di privati per la sua
realizzazione.
Le lunghe liste d'attesa per accedere ai cicli di Radioterapia rendono penosi e pesanti i trasferimenti sia
per i pazienti - già debilitati dal tumore e dalla chemioterapia - che per gli accompagnatori.
Altre richieste: immediata apertura dell'Ortopedia-Traumatologia all'Ospedale di Mirano, da tempo sollecitata,
ma resa ora indifferibile per l'aumento considerevole delle Fughe a causa dell'attuale sottodotazione.
L'apertura della nuova uscita del Passante a Crea mette ancor più in evidenza questa carenza che è per di più
contro la legge, perchè in un Ospedale per acuti non può mancare questa specialità di base.
Va attivata realmente la U.O. di Riabilitazione di Noale che, pur avendo un Primario da anni, produce solo una
modesta attività ambulatoriale. E' ormai palese l'inadempienza degli stessi indirizzi regionali dato che l'Ospedale
di Noale è stato da tempo classificato come Ospedale di Lungodegenza e Riabilitazione.
Queste mancanze non sono più tollerabili: il limite del rispetto della spesa corrente 2008 imposto dalla Regione
va superato perchè è ormai acclarato che la Ulss 13 è una delle più efficienti Ulss del Veneto anche con attività
complessa ma è nel contempo al penultimo posto nella graduatoria dei finanziamenti.
Un cronico sotto-finanziamento che lo stesso Assessore regionale Sandri vuole superare con nuovi parametri per il
calcolo del riparto del fondo sanitario regionale: per il 2009 spettano quasi 26 milioni di Euro in più alla ns. Ulss.
L'inizio di una ripartizione più equa dei finanziamenti ma anche implicito riconoscimento di un decennale sottofinanziamento.
Infine, non serve l'Ospedale Unico, urgono piuttosto modesti interventi di completamento delle strutture esistenti:
il De Carlo 3 a Mirano ed il monoblocco operatorio a Dolo, per di più in autofinanziamento da parte dell'Ulss e solo con
un modesto intervento iniziale da parte della Regione, mantenendo in piena proprietà pubblica le moderne e funzionali
strutture ospedaliere.
Questa discussione sull'Ospedale Unico fa solo perdere tempo per il completamento e messa a norma dei ns. nosocomi che
sono moderni, funzionali, sotto-dimensionati e ben distribuiti sul territorio.
Insomma, si vuole efficentizzare quello che è già iper-efficiente.
Alla ns. Ulss servono solo finanziamenti più equi che tengano conto della qualità e quantità delle prestazioni erogate.
NO AL NUOVO OSPEDALE UNICO
Dopo l'ipotesi lanciata a sorpresa nel convegno all'Ospedale di Dolo del 24 aprile u.s. dall'Assessore regionale ing. Sandro Sandri di un Ospedale unico per l'Ulss 13, un fermo NO
viene dal Comitato Salvioli: sarebbe solo un enorme spreco di risorse pubbliche per sostituire due
Ospedali moderni ed efficienti.
Infatti la situazione strutturale ed organizzativa degli Ospedali dell'Ulss 13 è ottimale con la
realizzazione in tempi brevi degli interventi da tempo proposti per la messa a norma del De Carlo 3
a Mirano e con il monoblocchino operatorio a Dolo.
Progetti che tra l'altro richiedono poche risorse regionali in quanto in gran parte autofinanziati
con la vendita di vecchi padiglioni e con i risparmi della spesa corrente.
I due Ospedali di Mirano e Dolo con un rapporto di 2,55 posti letto per mille abitanti rappresentano
la risposta più equilibrata ai bisogni sanitari dei due Mandamenti che compongono l'Ulss 13: il Miranese
con i suoi 140.000 residenti e la Riviera del Brenta con 125.000 abitanti. A queste strutture si aggiungono
quelle dell'Ospedale specialistico di Noale con un rapporto di 0,4 posti letto per mille abitanti dedicati
esclusivamente alla Lungodegenza e Riabilitazione, che portano il rapporto complessivo dell'Ulss a 2,95 posti
letto per mille abitanti, tra i più bassi della Regione Veneto.
Il patrimonio edilizio dell'Ulss 13 è notevole, moderno ed interamente di proprietà pubblica e tale rimarrà
avendo prevista la modalità finanziaria del leasing immobiliare sperimentata con successo per la costruzione
del De Carlo 2.
L'offerta ospedaliera dell'Ulss 13 è di più che buona qualità con le eccellenze nelle specialità cardiovascolare,
ortopedica, urologica e oncologica le quali da tempo hanno come bacino di riferimeno l'area vasta.
Non può che suscitare grande perplessità il desiderio di ottimizzare ciò che già esprime
eccellenza a livello regionale.
Qualcuno pensa che l'idea sia funzionale per dare nuove motivazioni all'ipotesi di Veneto City o per far quadrare
i conti del project financing dell'Ospedale dell'Angelo di Mestre.
SI ALLA RIAPERTURA DI ORTOPEDIA A MIRANO
La recente revisione della quota capitaria per il riparto del fondo regionale, voluta per ragioni di equità dall'Assessore regionale Sandri, consentirà un aumento delle entrate dell'Ulss di ben 26 milioni e mezzo
riportando il bilancio in pareggio.
Ciò malgrado l'Ulss 13 rimane all'ultimo posto nell'apposita graduatoria regionale delle quote procapite mentre
è al primo posto tra le Ulss venete per efficienza e complessità di interventi.
Diverse sono state le riorganizzazioni che si sono succedute negli anni.
Tra queste c'è l'unificazione a fine 2003 nella sede unica di Dolo dell'Unità di Ortopedia-Traumatologia che ha assunto
dimensioni talmente grandi (72 posti letto) da snaturare lo stesso Ospedale trasformandolo in un grande
Centro Traumatologico Ortopedico che ha fagocitato le altre specialità.
I risultati negativi non si sono fatti attendere (aumento delle fughe e calo delle prestazioni) tanto che lo stesso D.G. che
attuò questa unificazione ammise pubblicamente che si era rivelata un grande errre e propose di ritornare
alla situazione ante unificazione ri-articolando il servizio nelle due Unità di Mirano e Dolo come è sempre stato in precedenza.
Il progetto però si è arenato in Regione in quanto è stato chiesto all'Ulss di non variare la quantità di risorse dedicate.
Ora il Salvioli torna a sollevare la questione della mancanza a Mirano di una U.O. di Ortopedia-Traumatologia, specialità obbligatoria
in un Ospedale per Acuti come previsto dalla vigente Legge Mariotti, e ne chiede la riapertura urgente considerato che il 66% degli
incidenti stradali che avvengono nel territorio dell'Ulss accadono nel Miranese.
A questo si aggiunge che a breve aprirà il casello di Mirano-Spinea del Passante il quale porterà inevitabilmente un ulteriore aggravio di politraumatizzati.
L'Ospedale di Mirano ha sempre fatto parte della rete di Emergenza-Urgenza regionale (fu tra i primi a dotarsi del'eliporto con
autorizzazione al volo notturno) ed è tuttora nodo della rete regionale d'urgenza della Cardiologica Interventistica su 24 ore.
Essendo stata sottofinanziata per anni, il Salvioli sostiene che l'Ulss 13 vanta un credito storico verso la Regione per cui chiede
la riapertura della U.O. di Ortopedia di Mirano, colmando una lacuna ormai inaccettabile.
O per la Regione i Cittadini dell'Ulss 13 sono cittadini di serie B ?
AL VIA LA NEONATOLOGIA DI MIRANO
Il Comitato Salvioli ha chiesto l'attuazione dell'impegno di avviare il reparto di Neonatologia di Miranorichiedendo espressamente alla Direzione Generale la nomina di un Responsabile per impostare l'attività futura e migliorare l'attuale.
FINALMENTE IN FUNZIONE IL DIPARTIMENTO DI SCIENZE MEDICHE
Venerdi'24 Ottobre 2008Inaugurato alla presenza dell'Assessore Regionale alla Sanità, ing. Sandro Sandri,
il secondo monoblocco De Carlo, sede del Dipartimento di Scienze Mediche diretto dal dr. Orazio Vinante.
Al primo piano l'unità di Oncologia e gli ambulatori polispecialistici mentre al secondo
piano l'unità di Medicina con l'U.S. di Geriatria ed alcuni letti di Dermatologia oltre all'unità di Neurologia.
L'organizzazione dipartimentale consentirà sinergie tra le varie unità con conseguente maggiore efficienza.
Con la nuova struttura ed i nuovi standard è di molto migliorata anche la situazione alberghiera.
Si attende ora solo l'autorizzazione regionale per l'attivazione della Stroke Unit (Unità per la cura dell'ictus).
A seguire la riorganizzazione del Dipartimento Chirurgico diretto dal dr Roberto Spinato con il trasferimento
dell'unità di ORL e l'apertura di Traumatologia negli spazi lasciati liberi da Neurologia nel 1° monoblocco De Carlo.
Nuova organizzazione "a fisarmonica" e cioè niente più posti letto assegnati rigidamente per unità operativa ma
occupazione dei letti in funzione delle necessità di ricovero.
E' prevista successivamente l'organizzazione di ambulatori chirurgici multidisciplinari con attività di day
surgery nel padiglione, ora occupato da ORL-ODT, utilizzando le moderne sale operatorie.
Un ulteriore salto qualitativo e qantitativo delle attività dell'Ospedale di Mirano
nell'attesa della costruzione del 3° monoblocco De Carlo che completerà le riconversione edilizia.
CONGRATULAZIONI AL DR MORENO SCEVOLA NUOVO PRIMARIO DI LUNGODEGENZA A NOALE
Martedì 24 Giugno 2008La U.O. di Lungodegenza di Noale ha finalmente un nuovo Primario, il dr Moreno Scevola.
Un riconoscimento più che meritato perl'impegno profuso in Medicina a Mirano dove rimane
responsabile della sezione di Pneumologia e Broncoscopia.
ONCOLOGIA, IN PIENA ATTIVITA' A MIRANO
Lunedì 5 Maggio 2008La U.O. di Oncologia è già pienamente operativa al pian terreno del nuovo monoblocco a Mirano.
Il trasloco da Noale è avvenuto nel fine settimana in modo che i pazienti non perdessero
nemmeno un giorno di trattamenti.
Una nuova sede spaziosa e moderna nel contesto di un Ospedale per acuti dove sviluppare
importanti singergie con gli altri reparti ospedalieri e nuovi progetti come quello del
Breast Team (l'equipe interdisciplinare per la diagnosi e cura del tumore alla mammella).
Un augurio di buon lavoro al team del dr. Orazio Vinante
Apprezziamo anche il nuovo stile della Direzione Generale che prima fa i fatti e, solo dopo,
li comunica. Una sobrietà che brilla rispetto alle continue magnificenze di ospedali ancora
da attivare.
NUOVI PRIMARI DI CARDIOLOGIA: REIMERS E D'ESTE
Mercoledì 30 Aprile 2008Il dr. Bernhard Reimers è il nuovo Primario della Cardiologia di Mirano e
il dr. Daniele D'Este è il nuovo primario della Cardiologia di Dolo.
Nomine da tempo attese che riconoscono l'impegno profuso rispettivamente per gli
studi e gli innumerevoli interventi di Emodinamica Interventistica alle coronarie,
alle carotidi e sul circolo periferico e per gli studi di elettrofisiologia e per
l'attività di clinica medica.
Si è così conclusa la lunga transizione dopo lo quiescenza del dr. Piero Pascotto,
fondatore e operoso implementatore dell'attuale prestigioso Dipartimento vascolare miranese.
Un ringraziamento doveroso anche al dr. Emanuele Bertaglia che tanto si è speso in
questa lunga transizione per garantire la massima efficienza alla struttura.
NUOVO SINDACO DI MIRANO: PROF. ROBERTO CAPPELLETTO
Lunedì 28 Aprile 2008Con una volata al cardiopalmo, per soli 25 voti, il prof. Roberto Cappelletto è diventato
il nuovo Sindaco di Mirano. Congratulazioni.
Preciso il suo impegno per l'Ospedale di Mirano assunto in campagna elettorale ed in
particolare per la costruzione del 3° monoblocco che consentirà la conclusione della lunga
riconversione di edilizia ospedaliera, iniziata nel 1965 con il primo progetto De Carlo.
Siamo sicuri che il nuovo Sindaco si farà sentire in Regione per la realizzazione quanto
prima del'ultimo monoblocco,il terzo, creditore com'è per aver conquistato il Comune
dopo 15 anni di centrosinistra.
PRIMO INCONTRO CON IL NUOVO D.G.
Giovedì 7 Febbraio 2008Una delegazione del Comitato Salvioli ha incontrato il nuovo D.G. dr. Orsini
e, dopo la presentazione delle proprie attività, ha evidenziato l'urgenza di
attivare tutte le UU.OO. previste nel secondo monoblocco De Carlo, a cui dovrà
far seguito la riapertura della U.O. di Ortopedia-Traumatologia.
E' ormai a tutti evidente l'assoluta necessità di avviare l'iter per la costruzione
del De Carlo 3 per consentire la conclusione del programma di riconversione dell'edilizia
ospedaliera dando sede definitiva alle UU.OO. di Oculistica, ORL-ODT, Geriatria, Dermatologia,
e al settore Materno-Infantile con la Neonatologia.
Servono l'attivazione della Stroke Unit in Neurologia e del servizio di Dialisi a Mirano.
Vanno realizzati quanto prima l'Hospice e il rilancio della U.O. di Riabilitazione a Noale.
Un programma indubbiamente denso di impegni ma ineludibile per la crescita della Sanità nel ns.
territorio e, per alcuni aspetti, al servizio dell'area vasta.
BENVENUTO AL NUOVO D.G. Dr. ARTURO ORSINI
Il dr. Arturo ORSINI è il nuovo Direttore Generale dell'Ulss 13.Negli ultimi anni è stato D.G. dell'Ulss 14 di Chioggia.
Arriva in un momento delicato per la nostra Ulss ed in particolare per l'Ospedale di Mirano.
Auguri di buon lavoro.
TROPPI CINQUE REPARTI NEL NUOVO MONOBLOCCO DE CARLO 2
Lunedì 24 Dicembre 2007Lettera aperta del Comitato Salvioli all'Assessore Regionale dr.sa Francesca Martini,
al Segretario Regionale dr. Ruscitti, al D.G. dell'Ulss 13 e ai Primari dell'Ospedale di Mirano.
Prendendo spunto dalla lettera inviata di recente dal D.G. ai Primari nella quale dice".. su
indicazioni vincolanti del Segretario Regionale approvate dall'Assessore Regionale.." nel
nuovo monoblocco dell'Ospedale di Mirano dovrà trovare sede anche la U.O. di Geriatria con 18 posti
letto, il Comitato Salvioli ha fatto presente che il De Carlo 2 è stato espressamente progettato, nel
rispetto degli standard ospedalieri, per ospitare tre UU.OO.: Medicina, Neurologia(con stroke unit)
e Dermatologia.
Successivamente è stato deciso il trasferimento da Noale a Mirano della U.O. di Oncologia, il che ha
comportato una non facile ri-definizione degli spazi (con una compressione al limite dell'accettabile)
e conseguenti nuovi lavori di adattamento per cui l'avvio dell'attività è slittata di un anno.
Ora, con una decisione calata dall'alto, si vuole includere un ulteriore reparto negli stessi spazi
sfidando la legge fisica sulla impenetrabilità dei corpi.
Viene il dubbio che si stia facendo di tutto per non far funzionare l'ospedale di Mirano, reo (forse) di
troppa eccellenza. Ricordiamo il recente stop alla riapertura di Ortopedia, la sospensione dei concorsi
per i Primari di Cardiologia ed ora il nuovo rinvio all'attivazione del secondo monoblocco.
Il Salvioli ha chiesto un incontro con l'Assessore ed il Segretario Regionale per un chiarimento volto a
ottenere l'attivazione del De Carlo 2 senza ulteriori ritardi, la riapertura di Ortopedia, lo svolgimento
dei concorsi per i Primari e soprattutto l'avvio per la realizzaione urgente del De Carlo 3.
SOLIDARIETA’ CON IL DR. PIERO PASCOTTO
Giovedì 18 ottobre 2007Il Comitato Carlo Salvioli è pienamente solidale con il dr. Piero Pascotto coinvolto in una
indagine giudiziaria incredibile. Gli si addebita di aver visitato centinaia di persone, del
tutto gratuitamente, facendo perdere il ticket all’Ulss 13.
Tutti conoscono la generosità e la dedizione del dr. Piero Pascotto, disponibile da sempre
24 ore su 24, festività comprese. Una capacità lavorativa impressionante.
Un impegno professionale costante senza distinzione tra pazienti poveri e ricchi.
E’ altrettanto noto che il dr. Piero Pascotto ha costruito quasi dal niente il Dipartimento
Cardiovascolare (Cardiologia, Cardiochirurgia, Emodinamica e Neurologia) che ha portato
l’Ospedale di Mirano e l’Ulss 13 ai primi posti nel Veneto.
Un esplicito riconoscimento in tal senso gli è venuto dal Prof. Eligio Piccolo, “padre” di
gran parte delle Cardiologie venete se è vero che tutti i suoi Aiuti sono ora stimati Primari
di Cardiologia. Ognuno con una sua specializzazione. Pascotto ha dimostrato anche notevoli
capacità manageriali, oltre che tecniche ed umane.
La scuola miranese del prof. Piccolo ha dato ottimi frutti.
La fama della Cardiologia interventistica di Mirano ha superato da tempo i confini nazionali
tanto che ha partecipato, anche di recente, in diretta via satellite al congresso internazionale
di Harrisburg, Pennsilvania assieme alle strutture di New York (Usa), Baltimora (Usa), Madrid
(Spagna) e Francoforte (Germania).
Ma innumerevoli sono i congressi nazionali e internazionali a cui ha partecipato la Cardiologia
Interventistica miranese, sempre distinguendosi per studi ed esperienze.
Non va trascurato poi l’apporto del dr. Piero Pascotto anche nel far dotare l’Ospedale di Mirano
di moderne attrezzature diagnostiche, quali la moderna e potente Risonanza Magnetica da 1,5 Tesla e
la TAC a 64 slices di ultima generazione, dotate anche di software specialistico cardio-angiografico.
Di prossima attivazione, la Stroke Unit per la terapia dell’ictus cerebrale.
Malgrado questo, o forse proprio per questo, invidie di medici e trame politiche hanno dato origine
alla denuncia anonima che risale ancora ai tempi bui dell’ex Direttrice Sanitaria dell’Ulss 13.
Si parla di mancati ticket su prestazioni gratuite ma qualcuno ha fatto il conto di quanto ha incassato
l’Ulss 13 in conseguenza dell’eccezionale aumento dell’attività dell’intero Ospedale di Mirano,
trainata proprio dall’eccellenza del Dipartimento Cardiovascolare creato dal dr. Piero Pascotto ?
Il Comitato Carlo Salvioli non può che auspicare l’archiviazione del caso in tempi brevi in quanto il
dr. Piero Pascotto non merita l’amarezza di questi giorni.
INCONTRO CON L'ASSESSORE REGIONALE DR.SSA FRANCESCA MARTINI
Giovedì 20 Settembre 2007Il Coordinatore del Salvioli ha avuto il piacere di conoscere la dr.ssa Francesca Martini,
Assessore Regionale Sanità, in Villa Reale a Strà nell'occasione del Congresso di Nefrologia.
Nel corso del colloquio, a cui erano presenti anche il D.G. dr. Lavezzo ed il D.S. dr. Rupeni nonchè
il Presidente Pigozzo della Conferenza dei Sindaci, sono state illustrate all'Assessore le
problematiche dell'Ulss 13 in particolare per quanto attiene la riarticolazione di Ortopedia-
Traumatologia nelle due sedi di Mirano e Dolo ed il nuovo reparto di Recupero e Riabilitazione
Funzionale di Noale.
ORTOPEDIA: LETTERA APERTA ALL'ASSESSORE REGIONALE FRANCESCA MARTINI
Venerdì 14 Settembre 2007Il Salvioli ha chiesto l'intervento dell'Assessore Regionale Francesca Martini
per far cessare l'abuso di potere del Segretario Regionale dr. Ruscitti che
ha sospeso la ri-apertura dell'Ortopedia-Traumatologia di Mirano, entrando a
piedi pari nelle prerogative del D.G.
Infatti, in vigenza delle medesime schede di dotazione ospedaliera, erano attive
da sempre le due UU.OO. di Ortopedia, una a Mirano con 28 p.l. ed una a Dolo
con 44 p.l.
Nel 2003, per decisione del D.G., è stata creata una unica U.O. a Dolo con 74 p.l.
In base all'evolversi dell'epidemiologia e della ripartizione territoriale degli
eventi traumatologici nonchè alla crescita sia della richiesta di prestazioni dal
territorio che delle fughe, il D.G. ha deciso di ri-articolare il servizio sulle
due UU.OO., una a Mirano con 28 p.l.e una a Dolo con 54 p.l., tenuto conto anche
dell'equilibrio funzionale dei due Ospedali per acuti di Mirano e Dolo.
Decisioni note da tempo, assieme a quella dell'attivazione del nuovo reparto di
Recupero e Riabilitazione Funzionale di Noale con 25 p.l., in attuazione degli
indirizzi regionali. Si spera che a breve apra anche l'Hospice di Noale.
Il dr. Ruscitti, Segretario Regionale alla Sanità, ha chiesto un passaggio in V
Commissione del tutto immotivato stante il fatto non sono mutate nè le schede di
dotazione ospedaliera nè la scheda delle apicalità e conseguentemente il D.G. può
articolare come meglio crede il servizio sul territorio.
Non va dimenticato che la nuova UU.OO. di R.R.F. di Noale è al servizio non solo
della ns. Ulss ma anche dell'Ulss vicine.
Quindi il problema è per soli 8 p.l. di Ortopedia in più ? No, di certo. Allora
il problema è economico ? Nemmeno dato che la ns. Ulss, indiscutibilmente una delle
migliori del Veneto, è sottodotata di postiletto con un indice di soli 3,06 p.l. per
mille abitanti (contro la media regionale di 4,5), ha il budget nei limiti e ciò mal-
grado vanta tante "eccellenze" che hanno anticipato ed attuato "ante litteram" il
concetto di area vasta.
Inoltre, la nostra Ulss è notoriamente sottofinanziata ed ha subito nel passato recente
una serie di pesanti ristrutturazioni. Ha già dato troppo, deve avere qualcosa.
Si può rivedere e contenere la parte di spesa prevista nel preventivo di massima ma una
cosa è certa ed è che il programma deve essere attuato senza ulteriori ritardi.
Tutti i Consiglieri Regionali, eletti in provincia di Venezia, ben conoscono ed
apprezzano l'attività della ns. Ulss.; i Cittadini miranesi non hanno gradito la chiusura
di quattro anni fa ed attendono con ansia il preannunciato ripristino della Ortopedia-
Traumatologia nel loro Ospedale.
La Conferenza dei Sindaci, interpretando la richiesta del territorio, si è già espressa
all'unanimità a favore della riarticolazione territoriale dei servizi di Ortopedia-Trauma-
tologia.
Nella stessa lettera il Salvioli sollecita il recepimento da parte del nuovo Assessore
Francesca Martini del piano di edilizia ospedaliera trasmessoLe dal D.G. dell'Ulss 13
per poter iniziare le operazioni preliminari per la realizzazione del De Carlo 3, indi-
spensabile per portare a compimento la riconversione edilizia dell'Ospedale di Mirano,
avviata nel lontano 1995.
BUON LAVORO AL NUOVO PRIMARIO DR. FRANCO GARBIN
Venerdì 3 Settemnbre 2007Ha preso servizio il dr. Franco Garbin, nuovo Primario di Ostetricia-Ginecologia di Mirano.
A Lui e alla sua equipe auguri di buoni parti !! (no party)
NUOVA DOTAZIONE OSPEDALIERA
Venerdì 9 Marzo 2007Il Comitato Carlo Salvioli ha chiesto all'Assessore Regionale Flavio Tosi, alle prese con il
nuovo Piano Socio-Sanitario, il mantenimento di tutte le UU.OO.AA. dell'Ulss 13-compresa
l'unità di Cardiochirurgia, indispensabile e sinergica nel Dipartimento cardiovascolare -
e la creazione di una nuova U.O.A. di Emodinamica H24, quale riconoscimento dell'intensa
attività di questa unità, che dura da anni, accompagnata da un lavoro scientifico e divulgativo
importante (basti ricordare l'8° Giornata di Cardiologia Interventistica ed il 5° Congresso
internazionale di Angioplastica coronarica e periferica nel 2006).
2500 procedure di Emodinamica, incluse angioplastiche primarie in corso di infarto, angio-
plastiche coronariche complesse e interventi sulle arterie carotidee e periferiche da parte
del gruppo del dr.Reimers ed i 700 studi elettrofisiologici con procedure di ablazione trans-
catetere anche sulla nuova frontiera della fibrillazione atriale del gruppo del dr. Bertaglia
e dr. D'Este hanno consentito a Mirano di diventare centro di riferimento dell'interventistica
cardiovascolare a livello regionale.
La Cardiologia del dr. Pascotto, oltre ad aver anticipato operativamente l'area vasta, è stata
anche pioniere nel promuovere la società pubblico-privata per l'acquisto delle moderne attrezzature
mediche necessarie integrando le poche risorse finanziarie disponibili.
Per Dermatologia ha chiesto la specifica attribuzione di "unità di cura con degenze a valenza
provinciale" mentre per Neurologia l'attribuzione di "Unità per la cura dell'ictus".
Per Neonatologia e Patologia Neonatale la previsione di almeno 12 posti letto (4 di terapia
intensiva e 8 di terapia sub-intensiva).
Infine la necessità di inserimento della U.O.A. di Oncologia nella rete dell'Istituto di Ricerca
regionale.
Le carenze della sanità mestrina, malgrado il nuovo Ospedale di Zelarino, impongono il potenziamento
delle attività mediche di Lungodegenza Riabilitativa e Recupero Funzionale a Noale e a Mirano la
costruzione urgente del De Carlo 3 dove aumentare gli spazi già compressi di Medicina, Neurologia,
Geriatria e Oncologia dando nel contempo sede definitiva a Oculistica e Orl-Odt.
FINALMENTE BUONE NOTIZIE
Venerdì 2 Marzo 2007La delibera regionale sui reparti doppi degli ospedali "a due gambe" è caduta
in V Commissione ed è stata ritirata senza grandi rimpianti dall'Assessore Tosi.
La seconda buona notizia è che il D.G. Padoan, messo allo stretto in 3° Commissione
Comunale, ha dovuto ammettere per la prima volta dopo tante magnificenze che il nuovo
Ospedale di Zelarino ha bisogno della collaborazione oltre di Villa Salus e Policlinico
San Marco anche degli Ospedali contermini.
Malgrado questo il giornalista Maurizio Dianese su il Gazzettino continua a parlare
di ridimensionamento dell'Ospedale di Mirano e di fuga di Primari (sembra sia ormai
diventata una sua ossessione) dimostrando di non rendersi conto che così continuando può
rendersi responsabile del reato di procurato allarme.
Dovrebbe invece informarsi su come è meglio organizzata la Sanità nell'Ulss 13, sia
dal punto di vista ospedaliero che sul territorio.
A Mirano non c'è nulla da ridimensionare semmai da potenziare come in effetti è già stato
previsto con la costruzione di un terzo monoblocco.
Dall'Ulss 12 Mirano ha poco da imparare, piuttosto è Zelarino che viene a prendersi i Primari
bravi a Mirano, che è una vera e propria scuola di professionisti seri.
Il caso della Cardiologia del prof. Piccolo, partita da Mirano, docet.
LA QUESTIONE DEI REPARTI DOPPI
Mercoledì 14 Febbraio 2007I reparti doppi dell'Ulss 13 sono Cardiologia, Neurologia e ORL in quanto gli
altri reparti o sono specialità di base di un Ospedale Generale (come Ortopedia,
Medicina, Chirurgia, Pediatria e Ostetricia-Ginecologia) o sono unici.
Una delibera regionale, ancora in discussione e quindi non esecutiva, prevede che
uno dei reparti doppi della stessa specialità operi su 24 h, quindi con degenze
e l'altro su 12 h, in regime di day-hospital.
Il provvedimento in questione mira a ridurre ulteriormente i costi dato che le
risorse sono notoriamente insufficienti. Se e quando diverrà esecutivo, il D.G. dovrà disporre
la riduzione della Cardiologia, della Neurologia e dell'Orl di Dolo a day hospital in
quanto gli analoghi reparti di Mirano operano su 24 h essendo di livello superiore con le
loro unità di terapia intensiva cardiologica, emodinamica interventistica, unità di terapia
intensiva dell'ictus e chirurgia odt-maxillofacciale.
Nell'occasione sarà da riconsiderare la questione della Pediatria, le cui degenze sono
state di recente unificate a Dolo ma - essendo specialità di base - dovrebbe essere riaperta
a Mirano, al pari dell'Ortopedia.
NUOVI PRIMARI IN ARRIVO E 3°MONOBLOCCO
Giovedì 11 gennaio 2007Una delegazione del Salvioli (Biasibetti, Maniscalco, Pettenò, Solagna e Tonolo)
ha incontrato la Direzione Generale dell'Ulss 13.
Le notizie degli ultimi giorni avevano creato un certo allarmismo tra i Miranesi.
Il risultato dell'incontro è stato positivo: è in arrivo un nuovo Primario per l'
Urologia di Dolo ed è già stata avviata la procedura per la nomina di un nuovo Primario
di Ostetricia-Ginecologia a Mirano in sostituzione del dr. Maggino che lascierà l'
incarico il 1-04-2007.
Confermata la riapertura di Ortopedia a Mirano subito dopo l'inaugurazione del secondo
nuovo monoblocco, in cui si trasferirà la Neurologia entro febbraio 2007.
Il 3° monoblocco De Carlo sta prendendo corpo: la D.G. ha avviato l'iter autorizzatorio
e la proposta è stata recepita entrando a far parte del prossimo Piano Regionale
di Edilizia Ospedaliera.
Un primo importante passo è stato compiuto per il completamento delle strutture edilizie
dell'Ospedale di Mirano.
IL DR. TIZIANO MAGGINO VA A MESTRE
Sabato 30 dicembre 2006Il dr. Tiziano Maggino sarà il nuovo Primario di Ostetricia-Ginecologia
dell'Ospedale di Mestre.
Il nostro Comitato desidera ringraziarlo per l'opera svolta a Mirano, dove
è riuscito a portare il reparto ad alti livelli sia qualitativi che quantitativi,
e gli augura Buon Lavoro.
TRE NUOVI MEMBRI AL SALVIOLI
Mercoledì 13 dicembre 2006Il Comitato Carlo Salvioli si è arricchito di tre nuovi membri:
il geom. Mario Boato, ex Direttore Tecnico dell'Ulss 13, il dr. Carlo Maniscalco,
ex Direttore Sanitario dell'Ulss 13 e il signor Claudio Pettenò, responsabile del
personale prima all'Ulss 13 e poi all'Ulss 14
Questi nuovi membri, che conoscono a fondo l'organizzazione degli
Ospedali dell'Ulss 13 ed in particolare di quello di Mirano,
apporteranno il loro fattivo contributo nell'attività del Comitato,
orientata a sollecitare:
- l'acquisto di nuove moderne attrezzature per Radiologia di Mirano
(di recente è stato deciso l'acquisto di una nuova potente TAC
multislices, mancano ancora il mammografo e l'ecografo per gli
screening di massa) e di un ecodoppler per Neurologia;
- l'acquisto dei primi due monitors per la Stroke Unit in Neurologia
di Mirano che verrà attivata al completo dopo il trasloco nel secondo
monoblocco previsto a gennaio 2007;
- la riapertura della U.O. di Ortopedia-Traumatologia di Mirano nei
primi mesi del 2007 (dov'era e com'era);
- il potenziamento delle attività della U.O. di Chirurgia di Mirano con
la creazione di U.S. di Chirurgia vascolare e toracica;
- la costruzione di una nuova appendice sul retro dell'U.O. di Ostetricia-
Ginecologia per ospitare i letti della nuova Patologia Neonatale;
- la continuazione dell'attività di Dermatologia di Mirano, l'unica unità di
cura con degenze in provincia di Venezia;
- budget meno stretti per i vari reparti, in particolare medici, per favorire
il recupero della Fuga fisiologica;
- lo spostamento a Mirano del servizio di Dialisi, in ambiente protetto;
- forte rilancio dell'attività di Lungodegenza e della Riabilitazione funzionale
a Noale;
- il trasferimento a Mirano dell'intera unità di Oncologia nel secondo nuovo
monoblocco che ospiterà a gennaio 2007 anche Medicina, Neurologia e
Geriatria acuti.
- l'avvio dell'iter per la costruzione del terzo monoblocco ospedaliero di Mirano
ove ospitare ORL-ODT, Oculistica, Ortopedia, Dermatologia, Geriatria,
alcune nuove sale operatorie ed una sezione di Radioterapia;
- la creazione di una U.O. autonoma di Emodinamica;
- la creazione di una U.O. di Patologia Neonatale con almeno 12 p.l.;
- il riconoscimento dell'Oncologia di Mirano, già a valenza multizonale,
nella rete dell'Istituto di Ricerca Regionale Oncologica.
IN ARRIVO UNA NUOVA TAC
Martedì 28 novembre 2006La Commissione Regionale ha autorizzato l'acquisto di una nuova TAC
La nuova apparecchiatura di ultima generazione (a 64 slices), assieme alla
potente Risonanza Magnetica (total body - 1,7 tesla) già in funzione, costituiscono
una dotazione diagnostica d'avanguardia della Radiologia miranese.
INCONTRO CON I DIRIGENTI DELL'ULSS 13
Mercoledi 4 ottobre 2006 ore 16.00Una delegazione del Salvioli (Biasibetti, Cosentino, Tonolo) ha incontrato nella sede
dell'Ulss di Mirano il D.G. dr.Lavezzo, il D.S. dr.Rupeni, D.A. dr.Garbin e i Capi-
Dipartimento dr.Candiotto, dr.Maggino, dr.Pacelli e dr.Pascotto -assente giustificato il
dr.Vinante - in ordine ai diversi problemi dell'Ospedale di Mirano.
Confermato per Gennaio 2007 l'entrata in servizio del nuovo monoblocco che ospiterà le
UU.OO. di Medicina, Neurologia con U.S.di cura dell'ictus e Oncologia.
Seguirà la riapertura della Ortopedia-Traumatologia con 25 posti letto (dov'era e com'era).
E' in arrivo una nuova moderna TAC per completare la dotazione di Radiologia.
Appena possibile spostamento della Dialisi da Noale a Mirano.
Potenziamento di Chirurgia con la creazione di U.S. di Chirurgia Vascolare
che opererà sinergicamente con la Cardiochirurgia.
Tuttora al vaglio la possibilità di una U.S. di Chirurgia Toracica.
Ancora da valutare la ripresa della convenzione con l'equipe itinerante di Neurochirurgia.
Nuova sede da costruire per la Patologia Neonatale, collegata a Ostetricia-Ginecologia,
e servizio di Guardia pediatrica su 24H
Proseguimento dell'attività di Dermatologia di "cura con degenza".
Operazioni in corso per definire il programma di nuova edilizia ospedaliera,
che per Mirano, significa un nuovo monoblocco, il terzo.
IL TOS, TASSO DI OSPEDALIZZAZIONE
Una recente ricerca coordinata dal dr. Stellini, per conto della Regione Veneto, ha utilizzatoil TOS - tasso di ospedalizzazione - ricavato dal numero di ricoveri all'anno per mille abitanti -
per elaborare l'indice medio regionale per specialità e per Ulss al fine di evidenziare
i ricoveri impropri dal confronto con il dato del relativo reparto e dell'Ulss in esame.
Il nostro Comitato ha eleborato il TOS dei reparti dell'Ulss 13, utilizzando i
dati 2005 e comparandoli con i dati medi regionali della ricerca Stellini, ottenendo
una indicazione di grande efficenza per i nostri Ospedali e per la nostra Ulss,
definita "la più virtuosa nel Veneziano".
Il limite di questa ricerca statistica però sta nel fatto che non tiene conto delle classi
di età della popolazione (l'Ulss 12 fa una pessima figura perchè la popolazione di Venezia
è molto anziana e quindi soggetta a maggiori ricoveri) e dell'indice di attrazione che,
se molto alto come nel caso della Cardiologia Miranese che ha un bacino di utenza di area vasta,
indica apparentemente ricoveri impropri mentre in realtà si tratta di ricoveri veri di abitanti
di altre Ulss, non compresi nel divisore del TOS.
Il TOS, da solo, va inteso quindi come un indicatore molto grezzo di ricoveri impropri.
LETTERA APERTA AD UN EX AMICO
Il Comitato ha inviato una lettera aperta ad un ex amico, Emilio Frassoncliccare sul nome per leggere il testo
RAPPORTI ANNUALI
CON ANALISI DEI DATI
DELL'ATTIVITA' E
DELLA MOBILITA'
OSPEDALIERA
ULSS 13 MIRANO
(VENEZIA)
Per la consultazione è indispensabile disporre del software Adobe Reader
L'apertura di un file.pdf del Comitato Salvioli - essendo composto di diverse
decine di pagine - può richiedere un tempo di attesa per il suo caricamento.
Una volta aperto un file.pdf, scorrerlo con le freccie SU e GIU.
Attenzione: riportarlo alla pagina iniziale
prima di uscire utilizzando il tasto INDIETRO del browser.
Segnala la Tua visita utilizzando il
Registro
delle VisiteCOMITATO CARLO SALVIOLI
c/o Centro Plastica - Via G. Galilei n.10 - I 30035 Mirano
(VE) Italy
tel +39 041 5728484 fax +39 041 5728427
comitato@comitatocarlosalvioli.it
http://www.comitatocarlosalvioli.it
Motori di
ricerca
Traduzioni
via Babelfish
Questa è la visita numero
Pagine create da Aldo
Tonolo Coordinatore del Comitato Carlo Salvioli
Ultimo
aggiornamento: 22 aprile 2012